Cidade de Tsukuba, Japão. Parte 2/ Tsukuba city, Japan. Part 2

Por Mondher Boulaaba.

Tradução de Lais Lima.

 

Eu trago, desta vez, novas fotos da cidade de Tsukuba (Japão), mas com um caráter mais artístico. Eu sempre adorei tirar fotos de paisagens, mas também de cidades, com um toque artístico.

Nessas fotos, procuro retratar o aspecto da cidade de Tsukuba durante a temporada de outono. Neste momento, Tsukuba é uma cidade bastante fria, mas muito agradável de se viver. O frio do inverno ainda não chegou. Para mim, verão e outono são minhas temporadas favoritas. Algumas pessoas não gostam do verão porque é mais chuvoso. Isso não me incomodou.

O que eu queria criar através dessas fotos é um aprimoramento de certas paisagens e aspectos da cidade e sua natureza através de jogos de luzes e poses. Mas eu especifiquei que não sou um fotógrafo profissional !!

Para mais informações sobre a cidade de Tsukuba, consulte:

http://www.tsukubainfo.jp/

///////////////////////

Tsukuba city, Japan. Part 2.

By Mondher Boulaaba.

Translated by Lais Lima.

 

I come this time with new photos of the Tsukuba city (Japan) but with a more artistic character. I have always loved to take pictures of landscapes but also of the city with a little artistic touch.

On the current photos, an aspect of Tsukuba city during the autumn season. At this time Tsukuba is a rather cold city but very pleasant to live. The winter cold is not here yet. For me, summer and fall are my favorite seasons. Some people do not like summer because it’s wet. It did not bother me.

What I wanted to create through these photos is an enhancement of certain landscapes and aspects of the city and its nature through games of lights and poses. But I specify I am not a professional photographer !!

For more information about the Tsukuba city:

http://www.tsukubainfo.jp/